Resumen de la Costa Central / Central Coast roundup

Las cenizas del incendio Sherpa que arrasó más de 6 mil hectáreas en los cerros de Capitán Canyon, han volado hasta las ciudades de Ventura y Oxnard./EL LATINO More than 6,000 acres were destroyed by the Sherpa Fire in El Capitan Canyon. It's ashes flew as far as Ventura and Oxnard/EL LATINO
Las cenizas del incendio Sherpa que arrasó más de 6 mil hectáreas en los cerros de Capitán Canyon, han volado hasta las ciudades de Ventura y Oxnard./EL LATINO
More than 6,000 acres were destroyed by the Sherpa Fire in El Capitan Canyon. It’s ashes flew as far as Ventura and Oxnard/EL LATINO

Por/By El Latino-KEYT
redaccion@latinocc.com

La Feria del Condado de Ventura 2016 ha anunciado los ganadores del concurso de afiches 2016.

En primer lugar y ganadora del 2016 ilustración del cartel digital fue Madison Lonis de Ventura de 16 años de edad, es la primera vez que se incluye esta categoría en el Concurso de Poster de la Feria del Condado de Ventura.

El concurso estaba abierto a los jóvenes del Condado de los grados 5 al 12.

Madison es una estudiante de la Preparatoria Buena, y dedica su tiempo libre a dibujar en ambos medios: tradicional y digital.

La ilustración del cartel representa una vista aérea de la Feria del Condado de Ventura en una noche de luna llena con el océano y las Channel Islands a la distancia.

Mientras, que en primer plano se aprecian las siluetas de las palmeras que enmarcan un colorido Carnaval con juegos mecánicos.

La obra ganadora será utilizada como el arte para el poster 2016 de la Feria del Condado de Ventura y en los materiales y de promoción y souvenirs.

El concurso se llevó a cabo en la primavera y los ganadores fueron seleccionados de entre 38 obras de arte.

El segundo lugar fue otorgado a Anna Sorensen de Simi Valley de 12 años de edad, por su pintura acrílica de la rueda Chicago en un atardecer sobre el mar, enmarcado por las imágenes de ganado.

El tercer lugar fue otorgado a, Carys Garvey de Ventura de 13 años de edad, por su ilustraciónn con lápiz de color de una oveja ganadora en el concurso de la Feria mirando hacia el carnaval con el océano y las islas Channel Island a la distancia.

Todas las entradas del concurso del cartel se mostrarán en la Expo Juventud 2016 y en la Feria..

Todos los niños que participaron en el concurso recibirán 2 entradas para la Feria y se le invitará a ir en una carroza en el desfile de la Feria el sábado 6 de agosto.

NUEVO SUPERINTENDENTE ESCOLAR EN SB

Después de una larga búsqueda de un nuevo superintendente para el Distrito Unificado de Santa Barbara la Junta de Educación del Distrito finalmente anunció que el puesto que deja el Dr. Steve Cash será llenado.

La Junta de cinco miembros eligió a Cary Matsuoka para dirigir el Distrito, quien iniciará labores el 1 de julio.

“Me siento a la vez honrado y emocionado de servir como el próximo Superintendente del Distrito. Este es un distrito con una historia de 150 años lleno con un gran sentido comunitario, orgulloso y con la confianza en sus escuelas locales”, indicó.

El Superintendente Matsuoka fue uno de 39 candidatos de todo el país considerados para el puesto.

LC-ROUNDUP-062216-3La Junta lo eligió como su principal candidato debido a su enfoque y éxito probado en la mejora de rendimiento de los estudiantes, el fomento de formas innovadoras para abordar las deficiencias en logros estudiantiles, experiencia en colaboración y el trabajo con la educación superior, así como su diversa experiencia como maestro.

Matsuoka también dijo que está comprometido con el éxito de cada estudiante, incluyendo los estudiantes latinas que constituyen la mayor parte del distrito escolar.

“Espero con interés trabajar con los maestros, personal de apoyo y líderes como preparamos a los estudiantes para un futuro dinámico y siempre cambiante”, dijo.

“Estamos encantados de que Cary Matsuoka ha aceptado unirse a nuestro distrito. Estamos seguros de que va a seguir avanzando en todo lo que ha hecho de este distrito un lugar ideal para el aprendizaje del estudiante y esperamos que lo llevó este distrito como nos esforzamos por mejorar el futuro de nuestros estudiantes “, dijo el Consejo de Educación del presidente Pedro Paz.

Matsuoka estudió ciencias de la nutrición en la Universidad de California en Davis y donde también recibió su credencial de maestro.

También tienen una maestría en administración educativa de la Universidad de San José.

Además, es un autodidacta en computación y ebanistería.

Él tiene una pasión y talento para el diseño y ha aplicado esas habilidades para el diseño de espacios creativos de aprendizaje en las escuelas y la estructura de los sistemas de organización de la escuela.

Pasó 17 años como maestro, sobre todo en un ambiente de escuela secundaria y 19 años en puestos de liderazgo administrativo.

El Superintendente Matsuoka recibirá un salario anual de $260,164, que será igual al que recibió el Superintendente anterior.

El Distrito Escolar Unificado de SB es el segundo distrito más grande en el condado de SB con 15,453 estudiantes, aproximadamente 1,000 estudiantes menos del Distrito Escolar de Santa María-Bonita, al norte del condado.

ROTARY CLUB ENTREGÓ BECAS

En asociación con la Fundación SBCC, el Rotary Club de Montecito dio la semana pasada 11 becas por un moto de $1,250 cada una, a sobresalientes estudiantes del Santa Barbara City College.

El Club Rotario siempre ha dado prioridad a la educación como una de sus áreas clavea, proporcionando becas para garantizar a la juventud local de Santa Bárbara su capacidad de maximizar su potencial.

“Durante más de 25 años, el Rotary Club de Montecito ha proporcionado becas para los estudiantes en los estudios profesionales y técnicos en Santa Barbara City College; la cantidad total de la ayuda otorgada durante este tiempo excede los $100,000”, indicó John Glanville de la Fundación del Club Rotario.

Así, este año las 11 becas tienen un valor total de $13,750.

“Estas becas cubren una gama de esfuerzos de formación profesional para estudiantes de las carreras de enfermería, buceo, técnico automotriz, cosmetología, y teatro. Los miembros del club creen en la misión del SBCC para educar y darle la oportunidad a los estudiantes en busca de carreras que valen la pena”, aseguró Glanville.

De acuerdo a Jessica Tade del SBCC, para la fundación del SBCC para muchos de sus estudiantes d una beca puede significar la diferencia entre permanecer en el instituto de educación superior o tener que renunciar a una educación y un futuro mejor.

“Cuando un estudiante recibe una beca, recibe un impulso de confianza, así como apoyo financiero”, aseveró Geoff Green, CEO de la Fundación del SBCC.

VACUNAS PARA TODOS

“La medida SB 277 que entra en vigor el 1 de julio obligará a todos los niños recibir las vacunas recomendadas para poder asistir a la escuela, pero algunos padres todavía están luchando contra ella.

Padres de familia preocupados expresaron sus opiniones durante la reunión de la Junta de Educación del Condado de Santa Bárbara esta semana para discutir una carta que recibieron.

LC-ROUNDUP-062216-2El Departamento de Salud Pública de SB envió información indicando que la entidad requerirá que todas las escuelas y centros de cuidado de niños envíen por fax todas los resultados médicos.

De acuerdo al Dr. Takahi Wada del Departamento de Salud, la información mandada a las escuelas se centra en la forma en que se aplicará la ley en el condado.

“El propósito no es que tendremos el acceso a los registros médicos de los doctores ni nada de eso, sólo estaremos buscando en los registros para ver si tienen todos los exámenes que se necesitan de acuerdo a la nueva ley”.

A fin de que los niños puedan asistir a una escuela pública o privada, así como a guarderías tendrán estos deben estar completamente inmunizados y presentar una certificación de ello firmada por un médico. ν

Los únicos niños que estarían exentos de las vacunas son los que tienen condiciones especiales físicas y médicas.

“Una vez más se a aprobado que las vacunas seguras. Ha sido demostrado a través de la investigación y décadas de experiencia que son la mejor herramienta que tenemos para controlar una enfermedad”, indicó Wada. 

ENGLISH

The 2016 Ventura County Fair has announced the winners of the 2016 Poster Contest.

The contest was open to County youth in grades 5 – 12.

First place and winner of the 2016 poster illustration digital was for 16-year-old Madison Lonis of Ventura, the category is a first for the Ventura County Fair Poster Contest.

Madison is a student at Buena High. She devotes her free time to drawing in both traditional and digital mediums.

2016 Poster Contest 1st Place Madison Lonis-WThe poster illustration depicts a bird’s eye view of the Ventura County Fair with a full moon setting over the ocean and Channel Islands in the distance. In the foreground are the silhouettes of palm trees framing a colorful Carnival Midway with Rides and Games

The winning artwork will be used as the featured art for the 2016 Ventura County Fair poster and in marketing materials and and souvenirs.

The Contest was held in the spring and the winners were chosen from an entry pool of 38 works of art.   

Second place was awarded to 12-year-old Anna Sorensen of Simi Valley for her acrylic painting of the Ferris wheel soaring over a beautiful ocean sunset, framed by images of prize winning livestock.

Third place was awarded to 13-year-old Carys Garvey of Ventura for her colored pencil rendition of prize winning sheep looking out over the carnival with the ocean and the Channel Islands off in the distance.

All of the Poster Contest entries will be displayed in the Youth Expo at the 2016 Ventura County Fair.

All of the children who entered the contest will receive 2 tickets to the fair and will be invited to ride on a float in the Ventura County Fair Parade on Saturday, August 6.

SB SCHOOL DISTRICT WITH NEW SUPERINTENDENT

After a long search for a new superintendent the Santa Barbara Unified School District Board of Education finally announced who will fill the position that Dr. Steve Cash just left vacant.

The District’s five-member board of education choose Cary Matsuoka to lead the district. He is starting his duties on July 1.

“I am both honored and excited to serve as the next superintendent of Santa Barbara Unified School District. This is a district with a 150-year history—one filled with a great sense of community, pride, and trust in its local schools.

Superintendent Matsuoka was among the 39 applicants from across the country considered for the position.

The board chose him as its top candidate because of his focus and proven success in improving student achievement, fostering innovative ways of addressing gaps in student achievement, experience collaborating and working with higher education, as well as his diversity of experience as an educator.

Mr. Matsuoka also said that he is committed to the success of every student, including the Latino students who make up the majority of the School District. 

“I look forward to working with the teachers, support staff, and leaders as we prepare students for a dynamic and ever-changing future,” he said.

We are excited that Cary Matsuoka has agreed to join our district. We are confident that he will continue to advance all that has made this district a great place for student learning and look forward to him leading this district as we strive to better the future of our students,” said Board of Education President Pedro Paz.

The new Superintendent has been a lifelong learner in both formal and informal settings.

Mr. Matsuoka studied nutrition science at UC Davis and also received his teaching credential there. 

He earned his master’s degree in educational administration from San Jose State University.

Along the way, he taught himself computer science and cabinetmaking, mostly by tinkering and learning-by-doing. He has a passion and talent for design and has applied those skills to the design of creative learning spaces in schools and the structure of school organizational systems. 

He spent 17 years as a teacher, mostly in a high school setting and 19 years in administrative leadership roles. 

Superintendent Matsuoka will receive a $260,164 annual base salary, which will be equal to that of the district’s retiring superintendent.

The SB Unified School District is the second largest school district in Santa Barbara County, with 15,453 students, approximately 1,000 students less than north county’s Santa Maria-Bonita School District.

ROTARY CLUB GIVES SCHOLARSHIPS

In partnership with the SBCC Foundation, the Rotary Club of Montecito gave last week the gift of $1,250 scholarships to each 11 deserving Santa Barbara City College students.

Rotary Club of Montecito - Scholarship Recipients-WThe Rotary Club has long prioritized education as a key area of focus, providing scholarships to ensure Santa Barbara’s local youth are able to maximize their potential. 

“For more than 25 years, the Rotary Club of Montecito has provided scholarships for students in the Vocational and Technical Studies at Santa Barbara City College; the total amount of support provided during this time exceeds $100,000,” said Rotary Club of Montecito Foundation Chair John Glanville.

This year the club funded 11 scholarships for a total of $13,750.

“These scholarships cover a range of vocational endeavors including nursing, automotive, marine diving, cosmetology, and theatre arts. The club believes in the mission of SBCC to educate and provide opportunity to students seeking worthwhile careers in a variety of vocational and technical fields.”

For many Santa Barbara City College students, a scholarship can mean the difference between staying in school or having to give up on an education.

“When an SBCC student receives a scholarship, they are receiving a boost of confidence as well as financial support,” said SBCC Foundation CEO Geoff Green.

ALL CHILDREN TO BE VACCINATED

Senate Bill 277 goes into effect July 1st. This will force all children to receive the recommended vaccines to be able to attend school, but some parents are still fighting against it.

Concerned parents voiced their opinions during the Santa Barbara Education board meeting Thursday discussing a news letter they received.

The SB Public Health Department sent information stating the they t will require all schools and childcare centers to fax over all medical exemptions.

“The information that went out to the schools from the Health Department was focused on how it was going to be implemented here in the county,” said Dr. Takahi Wada, Santa Barbara County Health Department.

“The purpose is not that we are going to be accessing medical records from doctors offices or anything like that, `we are just looking at those records to see if they have all the required that they need stated from the law.” ν

In order for children to attend public or private schooling, as well as daycare they will need to be fully immunized and have it signed off by a physician. The only kids that would be exempt from the vaccines are ones with physical, and medical conditions.

If there is a valid medical exemption the child would not have to get vaccinated and still be able to attend school.   

“Again vaccines are safe. They have been proven through research and decades of experience that they are the best tools that we have to control a illness in our community.” 

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *