Resumen de la Costa Central / Central Coast roundup

ESPAÑOL

*Scroll down for the English Version

Por/By El Latino-KEYT
redaccion@latinocc.com

Un hombre de Isla Vista de 23 años que estaba en libertad condicional por posesión de propiedad robada, fue sorprendido in fraganti durante un robo a primera hora de la mañana del sábado por parte de los residentes de la vivienda.

Oficiales de la Dependencia de Enforzamiento Especial del Departamento de Policía de Oxnard (OXPD) llevaron a cabo una parada de tráfico en el área de Robert Avenue y C Street, donde arrestaron a Hector Duran por varias órdenes pendientes de delitos graves y delitos menores.

Tras una investigación adicional, los oficiales también descubrieron que Yovani Ramírez estaba en libertad condicional por la venta de narcóticos ilegales.

Los oficiales buscaron dentro del auto donde encontraron una gran cantidad de metanfetaminas envasadas, una pistola cargada y artículos adicionales que pertenecían a Ramirez.

Ramírez fue arrestado bajo sospecha de venta de narcóticos y como delincuente en posesión de un arma de fuego cargada y municiones.

La Unidad Anti Pandillas del OXPD se compromete a reducir los crímenes de pandillas y la violencia con armas de fuego a través de la aplicación estricta de leyes dirigidas específicamente a pandilleros activos y conocidos que residen en la ciudad.

Se recomienda a toda persona que tenga información relacionada con actividades delictivas comunicarse con el OXPD al 805.385.7600, o puede permanecer en el anonimato llamando al 800.222.8477.

CRIMINAL PELIGROSO DE SM ARRESTADO

Un hombre de SM fue arrestado por autoridades luego que les llevará en una persecución de Lompoc a Santa Ynez, de acuerdo con el Departamento del Alguacil del Condado de SB (SBCSO).

Según los informes, la persecución tuvo lugar el domingo 4 de marzo, cuando José García, de 40 años, oriundo se Santa María condujo a la policía en una persecución en Lompoc hacía la autopista Hwy 246, pero terminó para salvaguardar la seguridad pública.

Los agentes luego divisaron el vehículo cuando ingresó a Buellton, donde luego persiguieron a García a través de Solvang y hacía Santa Ynez.

Debido a la conducción imprudente de García, la persecución fue suspendida una vez más.

Una investigación realizada por el Departamento de Policía de Lompoc, los detectives de Narcóticos del Alguacil y los miembros del Equipo de Respuesta de Cumplimiento (CRT) dieron lugar a una orden de cateo y arresto contra García, quien fue aprehendido el jueves 8 de marzo en la cuadra 3500 de Dogwood Court en SM.

García estaba en supervisión comunitaria activa, y ahora se enfrenta a varios cargos más, entre ellos resistencia violenta contra un oficial de paz, llevar un arma de fuego y delito grave de evasión con vehículo.

Debido a su historial criminal, el SBCSO solicitó que cumpliera la orden y permanece en la Cárcel del Condado de SB.

SM TOYS R US PERMANECERA ABIERTA

El viernes, Toys “R” Us lanzó una lista de tiendas que cerrarán sus puertas para siempre, algunos informes dicen tan pronto como la próxima semana.

Es un cierre que es difícil de pensar para algunas familias.

“En realidad, es muy triste escucharlo porque ya no hay muchas tiendas estructuradas para niños, todo se hace a través de internet”, indicó la compradora Brenda Robbins.

No es ningún secreto que las compras en línea han dificultado que las jugueterías permanezcan en el mercado, pero algunos compradores aseguran que Toys “R” Us da algo que Internet no ofrece.

“Puedes comprar cualquier cosa en Internet pero no puedes entrar físicamente a una tienda, mirar artículos para niños y ver las sonrisas en sus caras cuando ven algo que les gustaría tener”, explicó Robbins.

“[Mis hijas] tienen su dinero de la tarea [con ellas]. Han estado trabajando duro y lo único que quieren hacer es comprar sus propios juguetes y no hacerlo en línea”, explicó otro comprador, Preston Vogt.

Mientras que el sitio virtual de Toys “R” Us indica que están haciendo una reestructuración financiera después de declararse en bancarrota el año pasado, algunos analistas expresan que es probable que cierren las 800 tiendas.

Para Robbins espera que Toys “R” Us piense en todos los niños.

“Si alguien escuchara y se lo tomara en serio, esto es todo sobre los niños. Es una tienda cercana y querida”. Todavía no está claro cuándo ocurrirán loz cierres y si la lista crecerá.

NUEVA LEY DE ARMAS

El jueves, los legisladores de California anunciaron el proyecto de ley AB-3 que aumentaría el límite de edad de 18 a 21 años para comprar armas largas como rifles y escopetas, sin embargo 21 años es ya la edad para comprar un arma.

“Si vamos a decirle a los jóvenes de 18 años que no pueden comprar un arma porque no son lo suficientemente maduros para tenerla, entonces tal vez no deberían votar, tal vez no deberían ir al ejército… Quiero decir que ese es un punto fuerte para que lo tengamos en cuenta”, dijo Joe Degeus, gerente de Tacti-Cool Guns and Gear en Santa María.

Degeus respeta que los legisladores estén tratando de crear una legislación para salvar vidas, pero le gustaría ver que se vuelvan más conocedores de las armas de las que hablan.

“Están viendo ésta [bala AR] como el arma malvada, una ronda malvada que puede hacer cosas malas. La verdad es que cualquiera de estas armas podría usarse para cosas malas pero no actúan por su cuenta; es la persona que está detrás que aprieta el gatillo y hace que esto funcione”, explicó Degeus

Sin embargo, el residente de Santa María Joseph Timmons lo ve de manera diferente:

“Mejor prevenir que lamentar. Mantener las armas fuera de las manos de personas menores de 21 años es una buena idea. No tienen la madurez para poder manejar una arma de fuego fuera de la supervisión, como decir en el ejército”.

Timmons siente que los jóvenes no necesitan las armas en general.

“¿Qué necesita alguien menor de 21 años con un rifle o pistola en este momento? No es como si estuviéramos teniendo una revolución en las calles. Es solo cuestión de seguridad y es preocupante”, indicó Timmons.

El llamado a aumentar la edad para comprar armas de fuego está ganando apoyo en el Congreso y en importantes minoristas como Dick’s Sporting Goods y Walmart, pero este proyecto de ley tiene mucho camino por recorrer antes de convertirse en ley.

ARRESTAN A MUJER POR ACOSAR A MENOR

Una mujer de Camarillo fue arrestada por cargos de Child Annoying después de un incidente en Camarillo Heights Elementary School.

Un padre informó al personal de la Escuela que su hija se había hecho amiga de una mujer desconocida mayor mientras caminaba a casa desde la escuela.

De acuerdo con los padres, la niño fue llevado a casa por la mujer.

El padre no tenía un nombre o dirección de la mujer.

La policía de Camarillo fue informada y comenzó a investigar el incidente.

El 28 de febrero alrededor de las 2:30 p.m.

Denise Dale ingresó a la Escuela Primaria Camarillo Heights y declaró que era una pariente que se suponía que debía recoger a la víctima.

El personal de la escuela se comunicó de inmediato con la policía y en cuestión de minutos varios agentes llegaron al lugar y detuvieron a Dale.

Después de una investigación exhaustiva, Dale fue arrestado por Child Annoying.

La policía descubrió que no había contacto físico entre la víctima y Dale, y fue llevada a la cárcel del condado.

ENGLISH

Officers from the Oxnard Police Department Special Enforcement Unit conducted a traffic stop on a vehicle in the area of Robert Avenue and C Street, where they arrested Hector Duran for several outstanding felony and misdemeanor warrants.

Upon further investigation, officers also discovered that Yovani Ramirez was on probation for sales of illegal narcotics.

His search terms were invoked and officers found a large amount of packaged methamphetamine, a loaded handgun and additional items belonging to Ramirez in the vehicle.

Ramirez was arrested on suspicion of narcotic sales and being a felon in possession of a loaded firearm and ammunition.

The OXPD Enforcement Unit (Gang Unit) is committed to reducing gang crimes and gun violence in the City of Oxnard through the strict enforcement of laws specifically targeting known, active gang members residing in the city.

Anyone with information regarding criminal activity can call, 805.385.7600, or you can remain anonymous by calling 800.222.8477.

DANGEROUS MAN FROM SM ARRESTED

A Santa Maria man is arrested for leading police on a pursuit from Lompoc to Santa Ynez, according to the SB County Sheriff’s Office (SBCSO).

The pursuit reportedly occurred on Sunday, March 4, when Jose Garcia, 40, of Santa Maria led police on a chase in Lompoc onto eastbound Hwy 246 but ended in the interest of public safety. 

Sheriff’s deputies then spotted the vehicle as it entered Buellton, where they then pursued Garcia through Solvang and into Santa Ynez. 

Due to Garcia’s reported reckless driving, the pursuit was once again called off.

An investigation by the Lompoc Police Department, Sheriff’s Narcotics detectives and members of the Compliance Response Team (CRT) led to an arrest warrant for Garcia.

He was arrested Thursday, March 8in the 3500 block of Dogwood Court in SM.

Garcia was on active Post-Release Community Supervision at the time of the alleged pursuit. 

He now faces several other charges including resisting a peace officer with force/violence, carrying a firearm and felony evading in a vehicle.

Because of his criminal history, the SBCSO was requested to serve the warrant. 

He has been booked into the Santa Barbara County Jail.

A NEW STATE GUN LAW COULD BE APPROVED

On Thursday California lawmakers announced bill AB-3 that would raise the age limit from 18 to 21 to buy long guns like rifles and shotguns, but someone already have to be 21 to buy a handgun.

“If we’re going to tell 18 year olds that they can’t buy a gun because they’re not mature enough to have a gun, then maybe they shouldn’t vote, maybe they shouldn’t go into the military.. I mean that’s a strong point right there for us to consider,” said Joe Degeus, Manager of Tacti-Cool Guns and Gear in Santa Maria.

Degeus respects that lawmakers are trying to create legislation to save lives, but he would like to see them become more knowledgeable about the weapons they’re talking about.

“They’re looking at this [A-R bullet] as the evil weapon, an evil round that can do bad things. The truth of it is – any of these weapons could be used for bad things but they don’t act on their own; it’s the person behind that pulls the trigger and makes this thing work,” Degeus explained

Santa Maria resident Joseph Timmons sees it differently however, telling us: “Better safe than sorry. Keeping guns out of the hands of people under the age of 21 is a good idea. They don’t have the maturity to be able to handle a firearm outside of supervision like say in the military.”

Timmons feels young adults have no need for the weapons in general.

“What does someone under 21 need with a riffle or handgun right now? It’s not like we’re having a revolution in the streets. It’s just a matter of safety and it’s concerning,” Timmons said.

The call to raise the age to buy firearms is gaining support in Congress as well as with major retailers like Dick’s Sporting Goods and Walmart, but this bill has quite a ways to go before it becomes a law.

SM TOYS R US TO REMAIN OPEN

On Friday, Toys “R” Us released a list of stores that will be closing their doors for good – some reports say as soon as next week.

It’s a closure that’s hard for some families to think about.

“It’s actually quite heartbreaking to hear because there’s not many stores that are structured for children anymore, everything is via internet,” said shopper Brenda Robbins.

It’s no secret that online shopping has made it difficult for toy stores to stay in business but some shoppers say Toys “R” Us offers something the internet can’t.

“You can buy anything on the internet but you can’t physically walk into a store, look at items for children and see the smiles on their faces when they see something that they would actually like to have,” Robbins said.

“[My daughters] have their chore money [with them]. They’ve been working pretty hard and all they want to do is buy their own toys and not do it online,” said shopper Preston Vogt.

While Toys “R” Us’s website says they’re just doing a financial restructuring after filing for bankruptcy last year, some analysts say it’s likely they’ll be closing all 800 of their stores.

Shopper Brenda Robbins hopes Toys “R” Us will think about all of the kids, telling us: “If anybody would listen and take it to heart – this is all about the kids. It’s a near and dear store.”

It’s still unclear when these closures will happen and if the list will grow.

WOMEN ARRESTED FOR CHILD ANNOYING

A woman from Camarillo has been arrested for Child Annoying after an incident at Camarillo Heights Elementary School.

A parent advised Camarillo Heights Elementary School staff that their child had been befriended by an older unknown female while walking home from school.

According to the parent, the child was given a ride home by the female. The parent did not have a name or address for the female.

Camarillo Police were advised and began investigating the incident. School staff put in place protocols should the subject be seen in the area.

On February 28 around 2:30 p.m.

Denise Dale went into Camarillo Heights Elementary School and stated she was a relative who was supposed to pick up the victim.

School staff immediately contacted Camarillo Police and within minutes several deputies arrived on scene and detained Dale.

After a thorough investigation, Dale was arrested for Child Annoying. Police found that there was no physical contact between the victim and Dale.  

Dale was booked into the Ventura County Jail.

The Pleasant Valley School District and Camarillo Police would like to remind parents to speak to their children about ‘Stranger Danger’. Explain that if you do not know someone, then that person is a stranger. The police and school district recommends that if a child should walk to and from school, that they should walk in pairs with a friend and that they should never approach or get into a strangers vehicle.

If you see any suspicious vehicles or activity, you should call the authorities immediately.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *