ESPAÑOL
Por/By Redacción-Newsroom
[email protected]
Miembros de la comunidad interesados en ser activos en la comunidad pueden aplicar desde ahora hasta el 14 de septiembre para la Academia de Ciudadanos (Citizen’s Academy) impartida por agentes recurso de la comunidad de la Ciudad de Goleta, Ciudad de Carpinteria, Isla Vista de patrulla a pie y el Oficial de Recursos de la Comunidad de la Policía UCSB Departamento (UCPD).
Este interesante programa, de ocho semanas comienza el miércoles, 28 de septiembre y termina el sábado, 12 de noviembre con una sesión, la graduación y la celebración final de barbacoa.
Las clases de la Academia se llevan a cabo todos los miércoles por la noche 6 a 9 p.m. en varios lugares en el Condado de Santa Bárbara.
La Academia de Ciudadanos es gratuita y sólo tiene treinta plazas disponibles.
Los solicitantes deben tener al menos 18 años de edad y capaz de asistir a todas las sesiones con el fin de participar.
Los organizadores alertan que los cupos se llenarán rápidamente, por lo que se recomienda una pronta respuesta.
La Citizens Academy es una manera para que los miembros de la comunidad conseguir un aspecto exclusivo, interior de lo que la policía hace sobre una base diaria para proteger a sus ciudadanos.
Las clases incluirán un tour de patrulla voluntario, entrenamiento de tiro, clases de defensa personal, operativos encubiertos, búsquedas en edificio, simuladores del uso de la fuerza, arrestos y control. ν
También habrá un recorrido por la cárcel, una presentación por el Sheriff Bill Brown y director Gregg Olson, y la Unidad K-9 entre otros eventos.
Las clases incluirán una patrulla voluntaria paseo a lo largo, de entrenamiento de tiro activo, uso de la fuerza, la búsqueda y la ley de convulsiones, la realización de búsquedas, simuladores opción de fuerza, la detención y el control, y las armas de fuego.
También habrá un recorrido por la cárcel, una presentación por el Sheriff Bill Brown y director Gregg Olson, y la Unidad K-9 entre otros eventos.
Para participar en la Academia, visite, www.sbsheriff.org/08261601.htm, imprimir la solicitud, que puede ser escaneada y envíado por correo electrónico a Dave Valadez al [email protected] o se puede entregarla en un sobre sellado en la Oficina del Alguacil en la Subestación en Goleta en el Marketplace.
Para obtener más información, llame al, 805-319-9773.
ENGLISH
Community members interested in being active in the community can apply now through September 14 to be part of the Citizen’s Academy taught by Community Resource Deputies from the City of Goleta, City of Carpinteria, Isla Vista Foot Patrol and the Community Resource Officer from the UCSB Police Department (UCPD).
This exciting, eight-week program begins on Wednesday, September 28, and ends on Saturday, November 12, with a final session, graduation and celebration BBQ.
The Academy classes are held every Wednesday night from 6 p.m. to 9 p.m. at various locations throughout Santa Barbara County, is free and only has thirty spots available.
Applicants must be at least 18 years of age and able to attend all of the sessions in order to participate.
The organizers alert that spots fill up quickly, so a prompt response is recommended.
The Academy is a way for community members to get an exclusive, inside look at what law enforcement does.
The classes will include a voluntary patrol ride-along, active shooter training, search and seizure law, force option simulators, arrest and control, and firearms. ν
There will also be a tour of the jail, a presentation by Sheriff Bill Brown and Chief Gregg Olson, and the K-9 Unit among others events. ν
To participate in the Citizen’s Academy, please visit, www.sbsheriff.org/08261601.htm, print the application, it can be scanned and e-mailed the application to Senior Deputy Dave Valadez at [email protected] or can be dropped it off in a sealed envelope at the Sheriff’s Office Marketplace Substation in Goleta.
For more information, call at, 805-319-9773.
