La UCSB y la Biblioteca de SB lanzan Proyecto de Archivos Comunitarios de vecindarios latinos

Por Carlos Hernández
[email protected]

Esos viejos álbumes de fotos en la sala de estar y esa caja de cartón con películas caseras en el garaje son más que simples registros de eventos memorables de la vida: son historias de familias, vecindarios y comunidades.

Un nuevo proyecto encabezado por Special Research Collections en UC Santa Barbara Library tiene como objetivo preservar esas fotografías y videos familiares para el vecindario Eastside de Santa Bárbara. 

“El objetivo es recopilar historias de la comunidad para desarrollar una colección disponible en línea que documente las comunidades latinas de Santa Bárbara”, indicó Ángel Díaz, curador de los Archivos Étnicos y Multiculturales de California de la Biblioteca UCSB. 

Como parte del proyecto, se llevará a cabo un evento comunitario inaugural de 2 a 5 p.m. el sábado 5 de noviembre en la Biblioteca Eastside (1102 East Montecito St.).

Para participar en el Proyecto de Archivos Comunitarios de Santa Bárbara, los residentes de los vecindarios predominantemente latinos del Eastside pueden llevar fotos y videos familiares a la Biblioteca de Eastside para escanearlos y digitalizarlos de forma gratuita. 

El personal escaneará las fotos en el sitio; los videos se recopilarán y se llevarán a la biblioteca de UCSB para el proceso más largo de digitalización. 

Todos los originales, junto con las copias digitales, serán devueltos a los participantes.

“Es una gran historia para recopilar, preservar y compartir”, recalcó Díaz.

El proyecto fue financiado recientemente por una subvención rápida Humanities For All de $5,000 de California Humanities, una entidad sin fines de lucro con sede en el Área de la Bahía de San Francisco, cuya misión es “conectar a los californianos con ideas y entre sí para comprender nuestra herencia compartida y culturas diversas, inspirar la participación cívica, y dar forma a nuestro futuro”, según su sitio virtual.

Díaz está codirigiendo el proyecto con Laura Treat y Yolanda Blue, curadoras de Special Research Collections, donde también se han asociado con la Biblioteca Pública de Santa Bárbara.

“Nos encanta preservar la historia local. Quién puede contar sus historias y qué se conserva puede ser una propuesta cargada. Hacer que este proyecto sea accesible para una franja más amplia de la comunidad les da la oportunidad de compartir lo que les importa”, recalcó Molly Wetta, Gerente de Servicios de la Biblioteca Pública de Santa Bárbara.

Por su parte, Díaz adujo que la colección tendrá como objetivo documentar una variedad de familias del vecindario, eventos e instantáneas culturales representativas de diferentes épocas, desde personas paradas en sus patios o en una esquina de la calle junto a su bicicleta o automóvil favorito, hasta familias reunidas para bautizos, cumpleaños, bodas y eventos deportivos.

Los contribuyentes también tendrán acceso a la historia local y los esfuerzos de preservación del Santa Barbara Trust for Historic Preservation (SBTHP), que se presentará en el evento del 5 de noviembre.

“(Estamos) deseando compartir recursos… sobre las historias locales de diferentes comunidades en Santa Bárbara, así como información sobre cómo usar nuestras colecciones para investigar historias familiares y comunitarias”, dijo Dez Alaniz, Archivista y Bibliotecaria de SBTHP.

Las bibliotecas están planeando un evento de seguimiento el próximo verano, con una proyección de una selección de fotos y videos enviados.

“Este tipo de proyecto es completamente nuevo para la UCSB. Comenzamos con el lado East de la ciudad porque es un vecindario latino histórico”, pero Díaz no planea rechazar a nadie que no sea de dicha zona. 

«Si vives en el Westside y tienes algo de contenido, vengan también», finalizó.