Noticias

Resumen de la Costa Central / Central Coast Roundup

 ESPAÑOL Scroll down for the English version* Por/By El Latino-KEYT redaccion@latinocc.com José Villalobos, de 30 años, de Oxnard, cumplirá dos décadas en prisión estatal por múltiples cargos de robo cometidos en nombre de una pandilla […]

Noticias

Conozca las nuevas leyes

Por Max Vásquez redaccion@latinocc.com Luego de un año de elecciones, controversiales campañas políticas, un nuevo presidente, el 2017 llega con muchos cambios en las leyes locales y estatales. Así llegan leyes en salud, educación, seguridad […]

Noticias

Latinos: ¿el voto decisivo?

ESPAÑOL (Scroll down for the English Version*) Por Tatiana Prophet redaccion@latinocc.com Sandra De la Mora se convirtió en ciudadana estadounidense el 11 de agosto en una ceremonia masiva realizada el Staples Center de Los Ángeles, y […]

Noticias

Bendita agua… la verdadera situación del agua en la Costa Central / Holy water… the real water situation on the Central Coast

Por Tatiana Prophet redaccion@latinocc.com Era el tipo de noticias que habíamos estado esperando: el otoño pasado, el Servicio Meteorológico Nacional de Estados Unidos predijo un » año épico» de El Niño en el Océano Pacífico […]

Noticias

Youth Family Services: cinco años dando otra oportunidad / Youth Family Services: five years of giving another chance

SPANISH Por/By Redacción-Newsroom redaccion@latinocc.com La semana pasada, el Youth Family Services (YFS), la Housing Authority de de SB, y el Servicio de Bienestar Infantil del Condado celebraron 5 años de brindar a los jóvenes sin […]

Noticias

California a forzar a padres a vacunar a hijos / California Law Forces Parents To Vaccinate Their Children

ESPAÑOL Por/By Beth Farnsworth redaccion@latinocc.com Ya es oficial: No habrán más excepciones personales para evitar la vacunación infantil. El gobernador Jerry Brown firmó el polémico proyecto de vacuna SB 277 en ley el martes pasado, […]