Local

Fillmore Woman Jailed for COVID-19 Fraud

By Redacciónradaccion@latinocc.com A Fillmore woman was sentenced to 12 months in jail for orchestrating a scheme to defraud COVID-19 business grant programs, stealing over $101,000 from the County of Ventura, the State of California, and […]
Local

Illegal Oil Spill Discovered in Ventura

By Redaccion redaccion@latinocc.com An investigation by the California Department of Fish and Wildlife (CDFW) and the Ventura County District Attorney’s Office determined that a vacuum truck operated by a temporary employee of Advanced Industrial Services, […]
Local

Descubren vertido ilegal de petróleo en Ventura

Por RedacciónRedaccion@latinocc.com Una investigación del Departamento de Pesca y Vida Silvestre de California (CDFW) y la Fiscalía del Condado de Ventura determinó que un camión cisterna operado por un empleado temporal de Advanced Industrial Services, […]
Noticias

Récord de votos por correo en Condado de Ventura

Por Redacción redaccion@latinocc.com El Condado de Ventura tiene inscripción de votantes récord de 500,062 a partir del 23 de octubre, 173,695 boletas han sido devueltas. El Secretario-Registrador, Registrador de Votantes Mark Lunn declaró: “Urjo a […]
Opinión

Cartas al Editor: Mike Powers

Estimados miembros de la comunidad del condado de Ventura: Todos vimos con horror cómo el Sr. George Floyd fue asesinado por un oficial de policía de Minnesota. Nos corresponde reconocer el dolor y la indignación […]
Noticias

Resumen de la Costa Central / Central Coast roundup

ESPAÑOL Scroll down for the English Version* Por/By Redacción-Newsroom redaccion@latinocc.com El Oficial Jefe de Salud Pública del Condado de Ventura ha emitido una guía de visitas para los Centros de Atención a Largo Plazo (LTCF), […]
Noticias

Protestas con manchas

Por Alíz Ruvalcaba redaccion@latinocc.com Más de 3 mil personas de todas las edades se dieron cita el domingo en los Jardines Sunken del Tribunal de la Corte de Santa Bárbara para protestar el asesinato de […]