Perfiles

Miguel Ávila: bienes y buenas raíces

Por Consuelo Martínez cmartinez@latinocc.com Miguel Ávila tiene una exitosa y sólida trayectoria como agente de bienes raíces y encabezando organizaciones no lucrativas en Santa Bárbara. Fue cofundador de la Cámara de Comercio Hispana, el Festival […]
Noticias

Bendita agua… la verdadera situación del agua en la Costa Central / Holy water… the real water situation on the Central Coast

Por Tatiana Prophet redaccion@latinocc.com Era el tipo de noticias que habíamos estado esperando: el otoño pasado, el Servicio Meteorológico Nacional de Estados Unidos predijo un » año épico» de El Niño en el Océano Pacífico […]
Arte y Cultura

El MCA celebró exitosamente su Gala anual

Por Redacción redaccion@latinocc.com El Museo de Arte Contemporáneo de Santa Bárbara, (MCA, por sus siglas en inglés) realizó por todo lo alto su Gala Anual y evento de recaudación de fondos la semana pasada en […]
Noticias

Resumen de la Costa Central / Central Coast roundup

ESPAÑOL Por/By El Latino-KEYT redaccion@latinocc.com Shawn Farron and Neil Morales were arrested in suspicion of the death of Joshua Hart, who died in April from an overdose. El Departamento de Policía de Camarillo sospecha que […]
Educación

La escuelita para padres

saguila@cusd.net Se acerca el fin del año escolar y es tiempo de evaluaciones y exámenes finales.        Los estudiantes tomaran los exámenes estatales a finales de abril, el cual los compara con otros […]
Educación

Escuelita para padres

saguila@cusd.net En este mes de abril, los estudiantes de 3º a 8º y 11º grado tomarán el examen estatal llamado California Assessment of Student Performance & Progress. (CAASPP), el cual es vital en su vida […]