Noticias

Autoridades confirman que doctor contaminó a pacientes/ Health authorities confirm doctor spread hepathitis among his clients

SPANISH Por/By Max Vásquez redaccion@latinocc.com La semana pasada, el Departamento de Salud Pública del Condado de Santa Bárbara confirmó que un total de cinco pacientes del Dr. Allen Thomashefsky contrajeron hepatitis C en su clínica […]
Noticias

Fuga de petróleo en SM/Oil leak in SM

SPANISH Por/By Oscar Flores oscar.flores@keyt.com Una fuga de aceite procedente de una tubería subterránea que pertenece a la Refinería de petróleo Phillips 66, fue descubierta la mañana del miércoles cerca de la intersección de las […]
Noticias

La “cruda” tragedia de Refugio Beach

Por Carlos Hernández editor@latinocc.com Después de 46 años sin ningún derrame de petróleo que lamentar, lo peor ocurrió nuevamente la semana pasada cuando una tubería de la controversial compañía Plains All American Pipeline se rompió, […]
Noticias

Resumen de la Costa Central/Central Coast’s roundup

ESPAÑOL Por/By Redacción-Newsroom redaccion@latinocc.com Oficiales del Departamento de Policía de Oxnard (OXPD), detuvieron a un hombre después que encontraron un laboratorio de drogas clandestino, en su residencia ubicada en la cuadra 200 de Bolero Lane […]
Comunidad

Latinos tendrán por fin voz en SB

Se aprobó el nuevo mapa electoral Por Carlos Hernández editor@latinocc.com Desde el pasado 6 de abril los latinos de la ciudad de Santa Bárbara por fin vieron como se materializaba la oportunidad de tener más representación […]
Noticias

C.A.R.E.4Paws ayudando a detener la sobrepoblación de mascotas / C.A.R.E.4Paws helping to stop pet overpopulation

Por/By Redacción-Newsroom redaccion@latinocc.com Para ayudar a reducir el elevado número de animales que terminan abandonados en refugios de Santa Bárbara, CARE4Paws y el Departamento de Control de Animales de Santa Bárbara estarán organizando en conjunto […]
Noticias

Vitamin Angels lanzó campaña de Día de las Madres – Vitamin Angels launched Mother’s Day campaign

ESPAÑOL Por/By Redacción-Newsroom redaccion@latinocc.com Vitamin Angels – una organización sin fines de lucro con sede en Santa Bárbara – lanzó su campaña “Motherhood is Global” (“La Maternidad es Global”) el miércoles 22 de abril. La […]