Por/By Agencias-News Agencies
[email protected]
Los defensores de los derechos de los inmigrantes aseguran que a inmigrantes musulmanes detenidos en una instalación de Florida, se les sirven comidas que incluyen carne de cerdo en violación de sus creencias religiosas.
Los grupos de derechos humanos Muslim Advocates y Americans for Immigrant Justice, junto con un bufete de abogados, enviaron una carta al Departamento de Seguridad Nacional(DHS), y al Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE), el miércoles exigiendo que las agencias dejen de alimentar a los detenidos con carne de cerdo en el Krome. centro de detención en Miami.
Desde que comenzó la pandemia, la instalación pasó de la cafetería a enviar platos directamente a las unidades de los detenidos.
La carta dice que las comidas incluyen regularmente salchichas de cerdo y costillas de cerdo y otros ingredientes a base de cerdo.
«La pandemia no es excusa para violar innecesariamente los derechos religiosos de los detenidos», implica la carta.
El portavoz del ICE, Nestor Yglesias, respondió en un comunicado diciendo que los estándares nacionales de detención de la agencia incluyen «acomodación de prácticas dietéticas religiosas».
«Cualquier afirmación de que el ICE niega una oportunidad razonable y equitativa para que las personas observen sus prácticas dietéticas religiosas es falsa», adujo en un correo electrónico.
Los musulmanes detenidos se habían quejado antes de la pandemia a los funcionarios del ICE de que las comidas halal empaquetadas estaban podridas y vencidas, decía la carta. Algunos dijeron que habían sufrido dolor de estómago, vómitos y diarrea.
Sin embargo, aunqeu el ICE este a cargo de la detención de los inmigrantes, esta entidad contrata a compañías privadas quienes son las dueñas de decenas de centros de detención y estos últimos son quienes están a cargo del cuidado diario de los detenidos.
Tal y como se puede apreciar en el excelente y crudo documental de Netflix, “Immigration Nation”.
ENGLISH
Immigrant rights advocates say that Muslim detainees at a Florida facility are being served meals that include pork in violation of their religious beliefs.
The human rights groups Muslim Advocates and Americans for Immigrant Justice, along with a law firm, sent a letter to the U.S. Department of Homeland Security and the U.S. Immigration and Customs Enforcement on Wednesday demanding that the agencies immediately stop feeding pork to detainees at the Krome detention center in Miami.
Since the pandemic began, the facility switched from cafeteria dining to sending plates directly to the detainees’ units. The letter says the meals regularly include pork sausage and pork ribs and other pork-based ingredients.
“The pandemic is no excuse to needlessly violate detainees’ religious rights,” the letter says.
ICE spokesman Nestor Yglesias responded in a statement saying the agency’s national detention standards include “accommodation of religious dietary practices.”
“Any claim that ICE denies reasonable and equitable opportunity for persons to observe their religious dietary practices is false,” he said in an email.
Muslim detainees had complained before the pandemic to ICE officials that the pre-packaged halal meals were rotten and expired, the letter said. Some said they had suffered stomach pain, vomiting and diarrhea.
