ESPAÑOL

Por/By Redacción-Newsroom
[email protected]

Vitamin Angels – una organización sin fines de lucro con sede en Santa Bárbara – lanzó su campaña “Motherhood is Global” (“La Maternidad es Global”) el miércoles 22 de abril. La campaña, que continuará hasta el “Día de las Madres” en el 10 de mayo, destaca los retos y triunfos universales de las madres a través de una serie de blogs de fotos.

Usando impresionantes imágenes del trabajo que realiza Vitamin Angels en todo el mundo, la campaña tiene como objetivo crear conciencia del trabajo que hace la organización apoyando a la salud materna e infantil a través de la administración de suplementos de vitaminas, educación y asesoría de salud.

“Si bien la realidad del día a día de la maternidad puede variar drásticamente de Guatemala a Malawi o Michigan, sabemos que cada mamá, sin importar donde vive, puede relacionarse con ciertos aspectos universales de la maternidad», dijo Sarah Gasca, Gerente de Mercadotécnica Digital para Vitamin Angels. «Estamos muy contentos de compartir unos destellos de las experiencias únicas que experimentan las madres de todo el mundo”.

Las personas interesadas en ver la campaña y apoyar a Vitamin Angels pueden visitar los sitios virtuales motherhood.vitaminangels.org o www.facebook.com/vitaminangels. Se les anima a dar «Me gusta» la página de Vitamin Angels  en Facebook para continuar viendo historias inspiradoras y fotos durante todo el año.

Vitamin Angels es una organización, que ayuda las poblaciones necesitadas de alto riesgo, específicamente a mujeres embarazadas, nuevas madres y niños menores de cinco años de edad, para tener acceso a vitaminas y minerales esenciales que cambian y salvan sus vidas. La organización trabaja para llegar a comunidades marginadas en colaboración con más de 700 ONGs en casi todos los estados de Estados Unidos. y más de 50 países de todo el mundo.

Para mayor información visite, www.vitaminangels.org.

ENGLISH

 

To celebrate “Mother’s Day” Vitamin Angels (VA), a non profit based in Santa Barbara, launched its “Motherhood is Global” campaign on Wednesday April 22.

The campaign, which ends on “Mother’s Day” on May 10th, highlights the universal challenges and triumphs of motherhood through a series of photo blogs.

“While the day-to-day realities of motherhood can vary drastically from Guatemala to Malawi or Michigan, we know that every mom, no matter where she lives, can relate to certain universal aspects of motherhood,” said Sarah Gasca, Digital Marketing Manager for VA.

The non profit have a vast presence in Latin America where they run programs in countries such as Guatemala, El Salvador, Mexico, Nicaragua, Dominican Republic, Perú, Colombia and Bolivia, among others.

Using stunning imagery of the organization’s work all over the world, the campaign intends to raise awareness for the organization and its work supporting maternal and child health through vitamin supplementation, education, and advocacy.

“We’re excited to share glimpses of common and unique experiences from mothers around the world.”

VA works to reach underserved communities in partnership with over 700 NGOs in almost every U.S. state and more than 50 countries around the world.

Those interested in viewing the campaign and supporting Vitamin Angels can visit motherhood.vitaminangels.org or www.facebook.com/vitaminangels, and are encouraged to “Like” Vitamin Angels’ Facebook page to continue seeing inspiring stories and photos throughout the year.

Vitamin Angels helps at-risk populations in need—specifically pregnant women, new mothers, and children under five—gain access to lifesaving and life changing vitamins and minerals.