La Escuelita Para Padres

La maestra Sonia Aguila es una experta en educación que enseña en la Escuela Canalino de Carpintería./EL LATINO

No es divertido para l@s estudiantes ni es la actividad favorita de l@s maestr@s, pero es un requisito del Estado para monitorear el progreso académico de l@s alumn@s.

Uno de los propósitos de estos exámenes estatales es monitorear el progreso académico año tras año y compararlo con estudiantes de su mismo grado.

Es decir, si su hij@ está en el 3º grado, será comparado con estudiantes del 3º grado de su salón, escuela, ciudad y estado para ver en qué nivel está.

El estado usa los resultados de los exámenes para comparar escuelas y premia a aquellas cuyos resultados mejoran cada año.

Este año hay 4 escuelas distinguidas en el condado de Santa Bárbara.


L@s estudiantes de grados 3.º a 8.º y 11.º tomarán el examen de Artes de Lenguaje y Matemáticas CAASPP (California Assessment of Student Performance and Progress).
Estudiantes en grados 5.º, 8.º, 10.º y 11.º toman el examen de Ciencia CAST (California Science Test).

L@s estudiantes en programas de lenguaje dual tomarán exámenes adicionales, como Artes de Lenguaje en ambos idiomas: inglés y español.

Les recomiendo a los padres estar muy pendientes de las cartas y mensajes que envía la escuela.

Anote la fecha de los exámenes para que lleve a su hij@ puntual a clases. Evite hacer citas médicas o dentales durante días de exámenes para que no se los pierdan.

L@s alumn@s que faltan a clase deben tomar el examen otro día.

Asegúrese de que sus hij@s duerman bien y desayunen algo nutritivo por la mañana. Evite mandar a sus niñ@s enojad@s o llorando, ya que esto afecta su estado de ánimo y es más difícil concentrarse durante el examen.

Anime a su hij@ a que haga su mejor esfuerzo y prémiel@ con un helado o algo especial.

Los padres recibirán los resultados de los exámenes por correo o correo electrónico durante el verano.


Prefieren utilizar el tiempo en aprender cosas nuevas en lugar de perder el tiempo tomando exámenes que, según ell@s, no miden lo que realmente saben l@s estudiantes.

Son muchas horas y días los que pasan practicando para los exámenes, y eso causa ansiedad en much@s estudiantes.

Hable con sus hij@s sobre los exámenes y anímelos a que los tomen en serio. Algun@s estudiantes se dan por vencid@s y adivinan las respuestas sin leer la pregunta.

En clase aprenderán estrategias para responder a preguntas difíciles.

Ya casi se termina el año escolar y es importante terminar con el pie derecho. No es hora de darse por vencid@s ni tirar la toalla.

Continúe apoyando a sus pequeñ@s (y no tan pequeñ@s), preguntando cómo les fue en la escuela, revisando tareas, poniendo meriendas nutritivas y llevándoles a la escuela puntualmente.

El verano está cerca, pero aún hay mucho que aprender.