Resumen de la Costa Central / Central Coast roundup

ESPANOL

*Scroll down for the English version

Por/By El Latino-KEYT
redaccion@latinocc.com

Una vez más, gracias a la generosidad de cientos de estudiantes de UCSB, se venderán miles de artículos donados en la venta de beneficios de GIVE el sábado y el domingo, 22 y 23 de junio, en Isla Vista.

La venta anual comenzará a las 8 a.m. y terminará a las 4 p.m., en el estacionamiento del Embarcadero Hall de UCSB, 935 Embarcadero del Norte en Isla Vista.

El proyecto UCSB GIVE acepta donaciones estudiantiles de ropa, libros, muebles, artículos para el hogar, utensilios de cocina, aparatos electrónicos, bicicletas, alimentos enlatados y empacados, y artículos diversos durante el tiempo de mudanza anual de Isla Vista y UCSB en junio.

Cada año, más de 100 estudiantes de UCSB y voluntarios de la comunidad local reciben, organizan y clasifican las donaciones en preparación para la gran venta de GIVE Benefit.

El cien por ciento de los ingresos se distribuyen a organizaciones sin fines de lucro de Isla Vista, ciudad donde está el Campus de la UCSB, y a los programas que mejoran la calidad de vida en la pequeña ciudad.

Con sus 29 años, GIVE es uno de los primeros proyectos comunitarios de su tipo en el país.

“Los estudiantes de UCSB quieren proteger el medio ambiente; no quieren simplemente tirar sus cosas cuando se mudan de sus apartamentos y residencias universitarias”, enfatizó Sue Dumm, ex coordinadora voluntaria de la UCSB.

Y es que de acuerdo a Dumm, los estudiantes quieren una mudanza “verde”, sin desperdicios y retribuir a su comunidad local.

“Entonces GIVE está allí para aceptar sus donaciones”.

En 2018, GIVE distribuyó 2,000 libras de alimentos enlatados y empacados donados al Associated Students Food Bank.

Una sorprendente cantidad de 30 toneladas de artículos fueron donados a GIVE; artículos utilizables que no terminaron en el relleno sanitario del condado.

Más de 170 voluntarios donaron 1,251 horas de su tiempo y recaudaron más de $30,000, que se distribuyeron a los programas de IV.

La ex asistente de estudiante de la GIVE Benefit Sale, Vilma Diego, ha visto “cuánta ayuda puede hacer por todos esos servicios de Isla Vista. Así que, tal como lo veo, GIVE es una ganancia para todas las partes involucradas”.

Para Melissa Albarenga, ex Coordinadora de Estudiantes de GIVE, el proyecto GIVE es una oportunidad increíble para dar, comprar y dar nuevamente.

“¡Estamos ayudando al medio ambiente, así como también a la comunidad de Isla Vista! Espero que todos quieran ser parte de este increíble proyecto. ¡Ya sea donando, ofreciéndose como voluntario o beneficiándose de los precios baratos en la venta de GIVE!”, enfatizó Albarenga.

Para obtener más información, visite www.sa.ucsb.edu/giveiv o visite facebook.com/giveivy

MASAJISTA ARRESTADO EN VTA

La Oficina del Fiscal del Distrito del Condado de Ventura anunció el jueves que un masajista fue acusado de cargos graves de agresión sexual.

Anthony Wearing, de 29 años, de Oxnard ha sido acusado de penetración digital por delitos graves y agresión sexual por restricción luego de presuntamente agredir sexualmente a una cliente en el Massage Envy de Ventura.

Según la Oficina del Fiscal de Distrito, el acusado sólo había trabajado en el la cadena de spas durante aproximadamente una semana, al momento del incidente.

Wearing también trabajó como masajista en Sacramento, así como en el Massage Envy en Hermosa Beach.

Los detectives contactaron a Wearing el martes por la tarde en el estacionamiento de un gimnasio en Telegraph Avenue, bajo sospecha de agresión sexual y penetración digital, ambos delitos graves.

La víctima reportó el incidente el sábado por la noche y le dijo a la policía que fue agredida después de un masaje de 90 minutos en el spa, situado en el 103 South Mills Rd., en Ventura.

El VTPD investigó el caso, y el hombre bajo arresto, su fianza es de $100,000.

Las autoridades alientan a cualquier otra persona que pueda haber sido víctima de Wearing a ponerse en contacto con la detective Alyse Quiroz al, 805-339-4413.

OXPD ARRESTA A LADRONES EN HOME DEPOT

La semana pasada, los detectives del Departamento de Delitos contra El Robo de Propiedad del Departamento de Policía de Oxnard (OXPD, por sus siglas en inglés), realizaron una operación con los empleados de prevención de pérdidas de Home Depot.

Como resultado de la operación de 4 horas, los detectives y el personal de prevención arrestaron a dos adultos.

Éstos fueron identificados como Joseph Caiazzo-Ramirez, de 30 años, y Adriana Rodriguez, de 26 años.

Además, dos jóvenes de 16 años fueron encarcelados por hurto durante la operación.

El objetivo de la operación fue identificar, detener y arrestar a las personas sospechosas de robar en una tienda.

La detective Meagan Tobey, quien dirigió la operación, indicó que estaban satisfechos con los resultados.

“Queríamos que los ladrones de tiendas supieran que estamos observando y que realizaremos estas operaciones en toda la ciudad”.

Anualmente, el OXPD investiga cientos de incidentes de robo y hurto en tiendas.

“Los detectives de delitos contra la propiedad están disponibles para brindar educación sobre prevención de delitos e información para reducir los delitos relacionados con robos”, dijo la OXPD en un comunicado de prensa.

LEONES MARINOS ENFERMOS

El Instituto de Marinas y Vida Silvestre de las Channel Islands (CIMWI, por sus siglas en inglés), informaron que han respondido a un número creciente de casos sobre leones marinos enfermos en California.

Los lobos marinos han estado mostrando signos clínicos de toxicosis del ácido domoico derivado de presas tóxicas, según el CIMWI.

La proliferación de algas tóxicas produce la toxina del ácido domoico, pero no es perjudicial para todos los animales.

Los animales marinos que se alimentan por filtración, incluidos los mariscos y los peces pequeños, consumen estas algas tóxicas y no muestran signos de enfermedad.

Los leones marinos comen algunas presas que han acumulado toxinas en sus cuerpos, y comienzan a mostrar signos de enfermedad después de consumir algas tóxicas.

La toxina se dirige al sistema nervioso central y al cerebro, lo que hace que los leones marinos experimenten dificultades de navegación y memoria.  ν

No hay cura conocida para el ácido domoico.

La gravedad y los efectos de la enfermedad en estos mamíferos dependen de la cantidad de presas tóxicas que consumen.

Se sabe que los mamíferos marinos se recuperan de la toxicosis del ácido domoico y pueden sobrevivir en la naturaleza.

Cualquier persona que encuentre un mamífero marino en peligro en los Condados de SB o Ventura, puede comunicarse en la línea directa de Rescate al, 805-567-1505.

El CIMWI también está aceptando contribuciones para ayudar a los leones marinos.

ENGLISH

Once again thanks to the generosity of hundreds of UCSB students thousands of donated items will be sold at the GIVE Benefit Sale Saturday and Sunday, June 22 and 23, in Isla Vista (IV).

The annual sale will start at 8 a.m. to end at 4 p.m., in the parking lot of UCSB’s Embarcadero Hall, 935 Embarcadero del Norte in Isla Vista.

The UCSB GIVE project accepts student donations of clothing, books, furniture, household furnishings, kitchenware, electronics, bicycles, canned and packaged foods, and miscellaneous items during Isla Vista and UCSB’s annual move-out time.

Each year, over 100 UCSB students and local community volunteers receive, organize, and donate in preparation for the huge GIVE Benefit Sale.

All of the proceeds are distributed to Vista Island non-profits and programs that improve the quality of life in IV.
Former GIVE Benefit Sale student assistant Vilma Diego has seen “how much a little help can do for all those Isla Vista services.So the way I see it, GIVE is a win-win for everyone.”

For Melissa Albarenga, former GIVE Student Coordinator, “the GIVE project is an amazing opportunity to give, buy and give again! We’re helping the environment, as well as giving back to our Isla Vista community! I hope everyone wants to be a part of this awesome project; Whether it is by donating, volunteering or benefiting from the cheap prices at the GIVE sale !,” she said.
Marking its 29th year, GIVE is one of the first community projects of its kind in the country.

“UCSB students want to protect the environment-they do not want to just throw away their stuff when they move out of their apartments and campus residence halls,” emphasized Sue Dumm, former volunteer coordinator at UCSB.

“Students want a” green, “zero waste move-out and want to give back to their local community. And, GIVE is there to accept their donations.”

In 2018, GIVE distributed 2,000 pounds of donated canned and packaged food to the Associated Students Food Bank.
An astonishing thirty tons of items were donated to GIVE; Usable items that did not end up in the county’s landfill.
Over 170 volunteers donated 1,251 hours of their time and raised more than $ 30,000, which was distributed to Isla Vista programs.

Beneficiaries included the Isla Vista Recreation and Park District’s Adopt-a-Block Program and the Children’s Camping Trip in the; The Isla Vista Elementary School’s Science Camp Scholarship Fund, among others.

The items are donated to the Goodwill Industries of Santa Barbara and Ventura.

For more information visit www.sa.ucsb.edu/giveiv or visit facebook.com/giveiv

CENTRAL COAST SEA LIONS GETTING SICK

The Channel Islands Marine and Wildlife Institute (CIMWI) says they have responded to a growing number of reports about sick California are lions.

Sea lions have been showing clinical signs of Domoic Acid toxicosis derived from toxic prey, according to CIMWI.
Toxic algae blooms produces the Domoic Acid toxin but are not harmful to all animals.

Filter feeding marine animals including shellfish and small fish consume these toxic algae and do not show signs of illness.

Sea lions eat some prey that have accumulated toxin in their bodies. The sea lions start showing signs of illness after eating the prey that have consumed toxic algae.

The toxin targets the central nervous system and brain causing the sea lions to experience navigation and memory difficulties.

There is no known cure for Domoic Acid. The severity and effects of the illness in sea lions depend on the amount of toxic prey they consume.

Marine mammals have been known to recover from Domoic Acid toxicosis and are able to survive in the wild.
Anyone who finds a marine mammal in distress in SB or Ventura County is encouraged to contact the Rescue Hotline at, 805-567-1505.
CIMWI is also accepting contributions to help the sea lions.

MASSAGE THERAPIST ARRESTED IN VENTURA

The Ventura County District Attorney’s Office announced Thursday that a massage therapist was charged with felony sexual assault charges.

Anthony Wearing, 29, of Oxnard has been charged with felony digital penetration and sexual battery by restraint after allegedly sexually assaulting a client at Massage Envy in Ventura.

Wearing had been at the Envy for about one week at the time of the incident, according to the District Attorney’s Office.

Wearing also worked as a massage therapist in the Sacramento area as well as a massage therapist at a Massage Envy in Hermosa Beach.

Detectives contacted Wearing late Tuesday Tuesday at a gym parking lot on Telegraph Avenue.

A woman reported the incident late Saturday telling police that she was assaulted after her 90-minute massage at Massage Envy at 103 South Mills Rd. In Ventura.

Wearing was arrested on suspicion of sexual battery and digital penetration, both felonies.
The Ventura Police Department investigated this case.

Wearing is under arrest, his bail is set at $ 100,000.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *