Resumen internacional / International roundup

Por/By Redacción-Newsroom
redaccion@latinocc.com

El ejército mexicano investiga el robo de vacunas Covid-19 de un hospital en el estado de Morelos, presuntamente realizado por grupos criminales, anunciaron las autoridades el viernes.

Así, el ejército se ha desplegado en todo el país para proteger los suministros de las bandas criminales que pueden ser extremadamente poderosas en el vecino país.

«Este robo podría haber sido un acto deshonesto de interés propio por parte de un miembro del equipo de vacunación del hospital», dijo en un comunicado.

México se ha comprometido a proporcionar vacunas de forma gratuita a su población de 129 millones de personas.

Alrededor de 140,000 personas han muerto por Covid-19, el cuarto más alto a nivel mundial.

En otro incidente, hombres armados irrumpieron en un hospital en el estado de Sonora para robar tanques de oxígeno, según la agencia AP.

Los informes indican que los ladrones apuntaron con un arma a un empleado del hospital, exigieron saber dónde se guardaba el oxígeno y se llevaron cuatro botes vacíos y tres llenos.

En otro caso, un camión que había sido denunciado como robado fue detenido cerca de la Ciudad de México con 44 tanques de oxígeno. La demanda de los tanques es alta, ya que los familiares tratan de tratar a los familiares enfermos en casa, cuando los hospitales están casi llenos.

HONDURAS

El Parlamento de Honduras aprobó inicialmente un proyecto de ley que hará prácticamente imposible la legalización del aborto en el país.

La nueva medida requerirá que al menos tres cuartas partes del Congreso voten a favor de modificar la ley del aborto, que se encuentra entre las más estrictas del mundo.

Honduras prohíbe el aborto bajo cualquier circunstancia, incluso la violación o el incesto.

Su último movimiento se produce en respuesta a que Argentina legalizó el aborto el mes pasado.

En toda América Latina, se han incrementado las campañas a favor del aborto, conocidas como la «ola verde», basadas en el color que usan los manifestantes.

La nueva legislación en Honduras depende de un artículo de la Constitución que otorga al feto el mismo estatus legal que a una persona.

Hasta ahora se han permitido cambios constitucionales con una mayoría de dos tercios, pero la nueva legislación eleva ese listón a tres cuartas partes dentro del organismo de 128 miembros.

La medida aún debe ser ratificada por segunda votación, sin embargo, el apoyo fue claro el jueves: 88 legisladores votaron a favor, 28 en contra y sólo hubieron 7 abstenciones.

Honduras tiene una mayoría incondicionalmente conservadora, quienes se refirieron a la medida como un «escudo contra el aborto».

«Lo que hicieron fue grabar este artículo en piedra porque nunca podremos reformarlo si se necesitan 96 votos (de 128)», indicó la diputada opositora Doris Gutiérrez a la agencia de noticias AFP.

Mario Pérez, un legislador del partido gobernante del presidente Juan Orlando Hernández, propuso formalmente el cambio la semana pasada, calificándolo de «bloqueo constitucional» para evitar futuras moderaciones de la ley del aborto.

«Todo ser humano tiene derecho a la vida desde el momento de la concepción», explicó Pérez.

Antes de la votación, los expertos en derechos humanos de la ONU condenaron la medida y dijeron en un comunicado.

«Este proyecto de ley es alarmante. En lugar de dar un paso hacía el cumplimiento de los derechos fundamentales de mujeres y niñas, el país está retrocediendo».

El aborto está prohibido constitucionalmente en Honduras desde 1982.

En 2017, los legisladores votaron por despenalizarlo en caso de violación, incesto o cuando existía peligro para la madre o el feto, pero la medida fue rechazada rotundamente.

Nicaragua, El Salvador y Haití también tienen prohibiciones completas sobre el aborto, pero Honduras es el único país que también prohíbe el uso de anticonceptivos de emergencia en todos los casos, incluso después de una violación.

Cuba, Uruguay, Guyana y Argentina son los únicos países de América Latina que permiten el aborto en las primeras semanas de embarazo.

VENEZUELA

El empresario colombiano Alex Saab llevaba una carta del presidente venezolano Nicolás Maduro que lo acreditaba ante el líder supremo de Irán, cuando fue arrestado por una orden de Estados Unidos el año pasado, según un nuevo expediente judicial en un caso de corrupción políticamente cargado que aumenta las tensiones con la nación sudamericana.

Los abogados de Saab hicieron la presentación en la corte federal de Miami el jueves, pocas horas después de que los fiscales de la nación africana de Cabo Verde dijeron que le concedieron al colombiano de 49 años, arresto domiciliario mientras lucha contra la extradición a Estados Unidos para enfrentar cargos de lavado de dinero.

Los funcionarios estadounidenses creen que Saab tiene numerosos secretos sobre cómo Maduro, su familia y sus principales asesores, quienes supuestamente desviaron millones de dólares en contratos gubernamentales en medio del hambre generalizada en la nación rica en petróleo.

El empresario fue detenido en junio pasado cuando su jet hizo una parada para reabastecimiento de combustible en un vuelo a Teherán, donde supuestamente fue enviado a negociar acuerdos para intercambiar oro venezolano por gasolina iraní.

La administración Trump hizo de la extradición de Saab una prioridad máxima, en un momento incluso envió un buque de guerra de la Armada al archipiélago africano para vigilar al cautivo y desalentar cualquier plan de Venezuela para intentar sacarlo de la cárcel.

En Caracas, el enjuiciamiento de Saab se considera un intento velado de cambio de régimen y es probable que complique cualquier esfuerzo de Maduro para buscar un nuevo comienzo con la administración de Joe Biden, al igual que el encarcelamiento continuo de varios estadounidenses en Caracas, incluidos seis ejecutivos petroleros venezolanos y estadounidenses, y dos ex Boinas Verdes atrapados en una redada fallida que buscaba capturar a Maduro.

Los abogados del bufete Baker & Hostetler presentaron una moción para desestimar los cargos de Estados Unidos, argumentando que Saab es inmune al enjuiciamiento como resultado de los muchos cargos diplomáticos que ha ocupado para el gobierno de Maduro desde 2018.

Como prueba, presentaron cartas firmadas por el canciller de Maduro que supuestamente acreditaban a Saab como enviado especial de ayuda humanitaria, así como una resolución, firmada el mes pasado, nombrándolo representante permanente alterno de Venezuela ante la Unión Africana en Etiopía.

También hay una carta, dirigida al ayatolá Ali Khamenei de Irán, en la que Maduro pide al líder supremo iraní que ayude a Saab a obtener un envío «urgente» de 5 millones de barriles de gasolina, tras la llegada de varios envíos anteriores de Irán.

Otra nota diplomática aparente, de la Embajada de Irán en Caracas, se refiere a la próxima visita «oficial» de Saab y una solicitud de entrega de medicamentos de fabricación iraní.

«La llegada de los barcos petroleros iraníes ha marcado un hito histórico en nuestras relaciones bilaterales y selló firme y decisivamente el amor del pueblo venezolano por Irán», escribió Maduro en la carta del 11 de junio, que supuestamente llevaba Saab en el momento de su arresto.

“La emoción colectiva de Venezuela cuando los barcos que portaban la bandera iraní arribaron a nuestras aguas jurisdiccionales es indicador de una victoria en las relaciones entre estados soberanos, nunca sometidos a ningún imperio”.

ENGLISH

The Mexican army is investigating the theft of Covid-19 vaccines from a hospital in Morelos state.

The military has been deployed nationwide to guard supplies from criminal gangs that can be extremely powerful in Mexico.

«This theft could have been a dishonest act of self-interest by a member of the hospital’s vaccination team,» it said in a statement. Mexico has promised to provide vaccines for free to its population of 129 million people.

Around 140,000 people have died from Covid-19 there – the fourth highest globally.

In a separate incident on Tuesday, armed men broke into a hospital in Sonora state to steal oxygen tanks, according to AP. Reports say the thieves pointed a gun at a hospital employee, demanded to know where the oxygen was kept, and took four empty canisters and three full ones.

In another case, a truck that had been reported stolen was stopped close to Mexico City carrying 44 oxygen tanks. Demand is high for the tanks as relatives try to treat sick family members at home, when hospitals are close to full.

HONDURAS

Parliament in Honduras has initially approved a bill that will make it virtually impossible to legalize abortion in the country.

The new measure will require at least three-quarters of Congress to vote in favor of modifying the abortion law, which is among the strictest in world.

Honduras forbids abortion under any circumstance, even rape or incest.

Its latest move comes in response to Argentina legalizing abortion last month.

Across Latin America, there has been increased pro-choice campaigning, known as the «green wave», based on the color worn by protesters.

The new legislation in Honduras hinges on an article in the constitution that gives a fetus the same legal status of a person. Constitutional changes have until now been permitted with a two-thirds majority, but the new legislation raises that bar to three-quarters within the 128-member body.

The measure still needs to be ratified by a second vote. However, support was clear on Thursday: with 88 legislators voting in favor, 28 opposed and seven abstentions.

Honduras has a stanchly conservative majority, which referred to the measure as a «shield against abortion».

«What they did was set this article in stone because we can never reform it if 96 votes are needed [out of 128]», opposition MP Doris Gutiérrez told AFP news agency.

Mario Pérez, a lawmaker with the ruling party of President Juan Orlando Hernandez, formally proposed the change last week, calling it a «constitutional lock» to prevent any future moderations of the abortion law.

«Every human being has the right to life from the moment of conception,» said Mr. Pérez.

Ahead of the vote, UN human rights experts condemned the move, saying in a statement: «This bill is alarming. Instead of taking a step towards fulfilling the fundamental rights of women and girls, the country is moving backwards.»

Abortion has been constitutionally banned in Honduras since 1982.

In 2017, lawmakers voted on decriminalizing it in the case of rape, incest or when there was danger to the mother or the fetus, but the move was roundly rejected.

Nicaragua, El Salvador and Haiti also have complete bans on abortion, but Honduras is the only country to also prohibit the use of emergency contraceptives in all cases, including after rape.

Cuba, Uruguay, Guyana and Argentina are the only Latin American countries to permit abortion in the first weeks of pregnancy.

VENEZUELA

A Colombian businessman was carrying a letter from Venezuelan President Nicolas Maduro accrediting him to Iran’s supreme leader when he was arrested on a U.S. warrant last year, according to a new court filing in a politically charged corruption case ratcheting up tensions with the South American nation.

Attorneys for Alex Saab made the filing in Miami federal court Thursday just hours after prosecutors in the African nation of Cape Verde said they granted the 49-year-old Colombian house arrest as he fights extradition to the U.S. to face money laundering charges.

U.S. officials believe Saab holds numerous secrets about how Maduro, his family and top aides allegedly siphoned off millions of dollars in government contracts amid widespread hunger in the oil-rich nation.

He was detained last June when his jet made a refueling stop on a flight to Tehran, where he was allegedly sent to negotiate deals to exchange Venezuelan gold for Iranian gasoline.

The Trump administration made Saab’s extradition a top priority, at one point even sending a Navy warship to the African archipelago to keep an eye on the captive and discourage any plans by Venezuela to try to sneak him out of jail.

In Caracas, Saab’s prosecution is seen as a veiled attempt at regime change and is likely to complicate any effort by Maduro to seek a fresh start with the Biden administration, as is the continued imprisonment of several Americans in Caracas, including six Venezuelan-American oil executives and two former Green Berets caught in a failed raid seeking to capture Maduro.

Lawyers at the Baker & Hostetler law firm filed a motion seeking to dismiss the U.S. charges, arguing Saab is immune from prosecution as a result of the many diplomatic posts he has held for Maduro’s government since 2018.

As evidence, they presented letters signed by Maduro’s foreign minister purportedly accrediting Saab as a special envoy for humanitarian aid as well as a resolution, signed last month, naming him Venezuela’s alternate permanent representative to the African Union in Ethiopia.

There is also a letter, addressed to Iran’s Ayatollah Ali Khamenei, in which Maduro asks the Iranian supreme leader to help Saab obtain an “urgent” shipment of 5 million barrels of gasoline following the arrival of several previous shipments from Iran.

Another apparent diplomatic note, from the Iranian Embassy in Caracas, refers to Saab’s upcoming “official” visit and a request for the delivery of Iranian-made medicines.

“The arrival of the Iranian petroleum ships has marked a historic milestone in our bilateral relations and firmly and decisively sealed the love of the Venezuelan people for Iran,” Maduro wrote in the June 11 letter, which Saab was purportedly carrying at the time of his arrest.

“The collective emotion of Venezuela when the vessels carrying the Iranian flag arrived in our jurisdictional waters is indicative of a victory in the relations between sovereign states, never subjected to any empire.”

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *